Hi Christian,
I think some more information would be helpful: Could you give us the name of the ABAP include you try to change. Is this include included by mutliple programs/function pools in your system?
Maybe this will give us an idea what the reason could be.
Thanks,
Michael